Mes: agosto 2016

Una delegación de Guinea Ecuatorial, encabezada por el Ministro de Telecomunicaciones y Nuevas Tecnologías, Maximiliano Meko Aveme, asistió en Mozambique, del 17 al 19 de agosto, a la reunión de Ministros de Comunicación de la CPLP con el objetivo de confeccionar y firmar el acuerdo sobre la digitalización de los países miembros de dicha comunidad.

---

20/08/2016

La delegación integrada también por el Director General del Órgano Regulador de las Telecomunicaciones de Guinea Ecuatorial (ORTEL), Hermógenes Nzang Esono, asistió a este encuentro que se ha desarrollado del 17 al 19 de agosto, en Maputo, con el objetivo de confeccionar y firmar el acuerdo sobre la digitalización de los países miembros de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP); el cual fue estudiado en una reunión previa celebrada en Portugal, del 6 al 10 de julio de 2016.

El encuentro celebrado en tierras portuguesas, al que acudieron exclusivamente los órganos reguladores de las telecomunicaciones, tuvo como finalidad analizar y establecer varios planes estratégicos para erradicar la brecha digital de los países miembros de la CPLP; un dossier que sería analizado minuciosamente y posteriormente firmado en Maputo por los ministros de telecomunicaciones de los países de dicha comunidad, el viernes 19 agosto.

Según ORTEL, la CPLP está proyectando un futuro de las Telecomunicaciones/TIC y la digitalización de los países miembros cara al futuro, concretamente en el año 2020. En este mismo orden de ideas y según la CPLP, todos los países de la comunidad deberán igualar o alcanzar un máximo nivel tecnológico para acortar dicha brecha.

Según informan los ingenieros de las telecomunicaciones, una brecha digital es notable cuando la tecnología no es asequible para todo el mundo y la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), tiene planeado erradicar esta limitación tecnológica.

Texto: Mansueto Loeri Bomohagasi (DGPWIGE)
Fotos e Información: ORTEL
Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial

Aviso: La reproducción total o parcial de este artículo o de las imágenes que lo acompañen debe hacerse, siempre y en todo lugar, con la mención de la fuente de origen de la misma (Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial).

La Presidencia de la República ha emitido órdenes y decretos de cese y nombramientos de Directores Generales, Directores Generales Adjuntos y Asimilados en los diferentes departamentos del Gobierno. Adjuntamos el contenido íntegro.

---

18/08/2016

Decreto número 86/2016, con fecha 16 de agosto, por el que se dispone el Cese de los Directores Generales, Directores Generales Adjuntos y Asimilados de los diferentes Departamentos Ministeriales de la Administración Civil del Estado.

Por conveniencia de mejor servicio y, en uso de las facultades que me confieren el Artículo 41, inciso h) de la Ley Fundamental del Estado, vengo en disponer el cese de los Directores Generales, Directores Generales Adjuntos y Asimilados de los diferentes Departamentos Ministeriales de la Administración Civil del Estado.

Así lo dispongo por el presente Decreto, dado en Malabo a 16 días del mes de agosto del año 2016.

Por una Guinea mejor,

Obiang Nguema Mbasogo

Presidente de la República

Decreto número 87/2016, con fecha 16 de agoto, por el que se dispone el nombramiento de los Directores Generales, Directores Generales Adjuntos y Asimilados de los diferentes Departamentos Ministeriales de la Administración Civil del Estado.

En atención a las circunstancias que concurren en sus personas y, en uso de las facultades que me confiere el artículo 41, inciso h) de la Ley Fundamental del Estado, vengo en nombrar Directores Generales, Directores Generales Adjuntos y Asimilados en los diferentes Departamentos Ministeriales de la Administración Civil del Estado.

Así lo dispongo por el presente Decreto, dado en Malabo a 16 días del mes de agosto del año 2016.

Por una Guinea mejor,

Obiang Nguema Mbasogo

Presidente de la República

Dirección General de la Página Web Institucional (DGPWIGE)
Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial

Aviso: La reproducción total o parcial de este artículo o de las imágenes que lo acompañen debe hacerse, siempre y en todo lugar, con la mención de la fuente de origen de la misma (Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial).

El Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, ha presidido este miércoles 17 de agosto el acto de inauguración del Proyecto de Comprensión Alba B3 en presencia del mandatario burkinés, Roch Marc Christian Kabore, quien estaba de visita oficial en nuestro país.

---

19/08/2016

El primer orador de este acto ha sido el presidente de la Corporación Marathon Oil, quien ha presentado al auditorio el historial de su empresa.

Gabriel Mbega Obiang Lima, Ministro Minas e Hidrocarburos, como responsable del sector, ha dicho que este acto no es sino la expresión de la voluntad del Gobierno que preside S. E. Obiang Nguema Mbasogo, para la emergencia de la nación de cara al Horizonte 2020. Ha relata también la historia de la actividad petrolífera en nuestro país hasta nuestros días.

En presencia de los dirigentes de órganos constitucionales; Gobierno; el Secretario General del PDGE; líderes de los partidos de la oposición democrática; cuerpo diplomático y representantes de organismos internacionales; la comitiva de Burkina Faso, así como directiva y empleados de Marathon.

El Presidente de la República, tras  agradecer la concurrencia de los asistentes, ha manifestado la predisposición del Gobierno y el pueblo de seguir trabajando codo a codo con la inversión extranjera, teniendo en cuenta que nuestro país posee una ley de inversión muy flexible, donde cualquier inversión que redunde en beneficio de la población es bienvenida.

Después de la bendición sacerdotal y el descubrimiento de la placa inaugural, ambos mandatarios han visitado las diferentes instalaciones de esta industria.

El campo Alba B3 es uno de los complejos de condensado y gas natural más grandes del golfo de Guinea. Su principal misión es el procesamiento de varios productos, entre ellos, el gas, petróleo líquido, propano y butano. Son tres instalaciones cuya construcción ha contado con la participación de empresas de nuestro país para fabricación del quemador de la plataforma y las estructuras de los puentes, así como otros trabajos de ingeniería y Marathon ha cumplido así con el compromiso de fortalecer la capacidad local dentro del país.

Después de esta inauguración, la sala de honor del Aeropuerto Internacional de Malabo, acogía la ceremonia de despedida de esta delegación de Burkina Faso, con su jefe de estado al frente.

Los dos Ministros de Asuntos Exteriores y Cooperación han procedido a la firma y lectura del comunicado conjunto resultante de los trabajos que ambas delegaciones han realizado durante 24 horas aquí en Malabo.

Esta vez, Agapito Mba Mokuy ha cedido el honor a su homologo burkinés para revelar detalladamente los diferentes acuerdos adoptados, así como la admiración de su Gobierno al de nuestro país por el liderazgo político de Su Excelencia Obiang Nguema Mbasogo en nuestro continente. También han valorado mediante este documento las constantes organizaciones de eventos internacionales en nuestro país.

Acabada dicha ceremonia, S. E. Roch Marc Christian Kabore, arropado por su homólogo, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, ha sido despedido con honores militares. Con un abrazo de hermandad y satisfechos con los resultados de este encuentro, sus excelencias Obiang Nguema Mbasogo y Roch Marc Christian Kabore, se han despedido en las escaleras del avión presidencial.

Texto: Deogracias Ekomo Ndong Asue
Fotos: Miguel Ángel Andjimi
Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial

Aviso: La reproducción total o parcial de este artículo o de las imágenes que lo acompañen debe hacerse, siempre y en todo lugar, con la mención de la fuente de origen de la misma (Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial).

El lanzamiento oficial de la página web oficial y los servicios de Call Center y Ceiba Fidelity ha tenido lugar en la sede de la compañía, el viernes 12 de agosto, en presencia de su director general, Bienvenido Esono Engonga.

---

13/08/2016

La presentación comenzó con las palabras del director comercial, Salvador Eni Obiang, quien dio la bienvenida a los asistentes al lanzamiento oficial de la página web y los servicios de Call Center y Ceiba Fidelity.

Seguidamente tomó la palabra la directora comercial adjunta, Catalina Martínez Asumu, quien explicó detalladamente el objetivo de estos tres servicios.

Según Martínez Asumu, Ceiba Intercontinental lleva trabajando en este proyecto durante mucho tiempo y ha sido pertinente que, a día de hoy, la línea presente estos proyectos, para estrechar sus vínculos con la clientela.

La página institucional
www.ceibaintercontinental.com
servirá para elegir y reservar un viaje con todas las facilidades a precios competitivos. Con el servicio Call Center (+34 91 737 52 00), el cliente disfrutará de atención personalizada y eficaz con coste de llamada local; mientras que con Ceiba Fidelity, podrá acumular puntos, y con ellos se beneficiará de varias ventajas, como la obtención de un billete gratis o la reducción del coste del mismo; así como regalos y promociones.

Esono Engonga, en su intervención, felicitó en primer lugar a la directora comercial adjunta por su brillante exposición, y valoró el apoyo que brinda el Gobierno a la compañía.

En el apartado de asuntos varios, los asistentes expusieron sus observaciones y dudas, que fueron aclaradas por Martínez Asumu.

A este acto acudieron igualmente el director general adjunto, Teodomiro Monsuy Eyi, los jefes de área, personal de la entidad e invitados.

Texto y fotos: Mansueto Loeri Bomohagasi (DGPWIGE)
Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial

Aviso: La reproducción total o parcial de este artículo o de las imágenes que lo acompañen debe hacerse, siempre y en todo lugar, con la mención de la fuente de origen de la misma (Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial).

---

La Primera Dama de la Nación, Constancia Mangue de Obiang, ha recibido el sábado 6 de agosto, en el Palacio África de Bata, a la presidenta de la Fundación Trumpet, Xernona Clayton.

08/08/2016

Antes de su encuentro con la Primera Dama, la presidenta de la Fundación Trumpet ya se había reunido el viernes 5, en Malabo, con el Primer Ministro, Encargado de la Coordinación Administrativa, Francisco Pascual Obama Asue, a quien le había informado sobre su intención de otorgar un galardón a Constancia Mangue, en señal de reconocimiento por su labor humanitaria.

Durante la audiencia, Xernona Clayton ha manifestado: “Una buena obra puede cambiar el mundo; estamos aquí por sus obras”, en relación al papel que ejerce la Primera Dama como benefactora de los más desfavorecidos.

Por su parte, la esposa del Presidente de la República ha reafirmado que no realiza buenas obras para recibir recompensas: “No hago el bien para recibir premios, lo hago porque es mi deber. Dios es quien me ha hecho Primera Dama de Guinea Ecuatorial; sin embargo, estoy recibiendo la gratitud de la Fundación Trumpet por mis obras”.

A Constancia Mangue de Obiang este prestigioso premio le será otorgado el próximo 2017.

Texto: Clemente Ela Ondo Onguene (DGPWIGE)
Fotos: Higinio Ondo Obiang (Prensa Primera Dama)
Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial

Aviso: La reproducción total o parcial de este artículo o de las imágenes que lo acompañen debe hacerse, siempre y en todo lugar, con la mención de la fuente de origen de la misma (Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial).