Presentación de la nueva estrategia sobre Atención Primaria de Salud

El martes 25 de febrero se llevó a cabo, en la Facultad de Medicina de Bata, la presentación de la Estrategia Nacional de la APS (Atención Primaria de Salud), un proyecto del Ministerio de Sanidad para la implementación de infraestructuras sanitarias a nivel de distritos y comunidades. El propio ministro del ramo, Diosdado Vicente Nsue, inauguró el encuentro.A través del proyecto Estrategia Nacional de la Atención Primaria de Salud (APS), el Gobierno de Guinea Ecuatorial desea implementar infraestructuras sanitarias a nivel de distritos y comunidades, con el fin de mejorar sus servicios de salud.Durante su discurso, el ministro dijo que este proyecto de la APS era “la mejor estrategia para mejorar la cobertura sanitaria, los indicadores de salud y la mejora de vida de Guinea Ecuatorial“. Igualmente, Diosdado Vicente Nsue definió la APS como “la asistencia sanitaria esencial”, añadiendo que “representa el primer nivel de contacto de los individuos, la familia y la comunidad con el Sistema Nacional de Salud, llevando lo más cerca posible la atención en salud al lugar de residencia y trabajo“.

Para seguir leyendo:http://www.guineaecuatorialpress.com/noticia.php?id=4861

Child About To Get An Injection

La empresa petrolera y de gas Ophir Energy ha informado sobre avances significativos en la comercialización de los recursos de gas en Guinea Ecuatorial.

La empresa petrolera y de gas Ophir Energy  ha informado sobre avances significativos en la comercialización de los recursos de gas en Guinea Ecuatorial. La compañía, que cuenta con extensas operaciones en Guinea Ecuatorial – está desarrollando un buque flotante de gas natural licuado (GNL) en colaboración con el gobierno de Guinea Ecuatorial y la compañía de servicios de petróleo y gas Petrofac.
En un comunicado de prensa, Ophir energía confirmó que se ha firmado una carta de intención vinculante con Petrofac para proporcionar servicios de funcionamiento para el desarrollo de LNG. Ophir está trabajando estrechamente con el Ministerio de Minas, Industria y Energía para revisar el proceso de planificación para el proyecto de LNG.
Además, Gabriel Mbega Obiang Lima, Ministro de Minas, Industria y Energía, ha firmado un nuevo acuerdo  para la construcción de un nuevo complejo petroquímico en Riaba. La empresa de transporte japonés Mitsui OSK líneas ha adjudicado también  un contrato para la construcción de dos nuevos portadores del metanol para AMPCO, empresa de producción de metanol presente en Guinea Ecuatorial.

Para seguir leyendo: ttp://www.stockmarketwire.com/article/4759305/Ophir-gives-Equatorial-Guinea-commercialisation-update.html
Ophir Energy

Guinea Ecuatorial se convierte en miembro de la Comunidad de Países de lengua portuguesa

Guinea Ecuatorial se convierte en miembro de la Comunidad de Países de lengua portuguesa (CPLP). Los Ministros de Exteriores de los Estados miembros se reunieron en Maputo, (Mozambique) el viernes, y discutieron la aceptación de Guinea Ecuatorial en la organización. José Luis Guterres, Ministro de Exteriores de Timor Oriental, dijo que apoya la membresía de Guinea Ecuatorial con entusiasmo, señalando que se habían reunidas las condiciones para su entrada en este organismo. El Ministro de Exteriores Jorge Borges de Cabo Verde también  apoyó al anuncio. Portuguesa es uno de los idiomas oficiales de Guiea Ecuatorial y se promociona a través de iniciativas educativas y culturales. Como un miembro pleno de la CPLP, Guinea Ecuatorial se une a Angola, Brasil, Cabo Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, Portugal, Sao Tomé y Príncipe y Timor Oriental.

Para seguir leyendo: http://www.plenglish.com/index.php?option=com_content&task=view&id=2410341&Itemid=1

The emblem of the CPLP

Audiencia del Tercer Viceprimer Ministro con el embajador de Marruecos

La situación de los derechos humanos en los campos de refugiados de Tinduz (Argelia) fue el principal tema que el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Reino de Marruecos en Guinea Ecuatorial, Hilali Jilal, trató con el Tercer Viceprimer Ministro, Encargado de Derechos Humanos, Alfonso Nsue Mokuy.

En la audiencia, desarrollada el pasado día 13 de febrero, el diplomático marroquí solicitó el apoyo de Guinea Ecuatorial para hacer extensiva la preocupación de Marruecos en materia de derechos humanos ante los organismos internacionales. Tras el encuentro, Nsue Mokuy prometió informar a instancias superiores con el propósito de presentar la situación de los campos de refugiados de Tinduz en la próxima cumbre de los derechos humanos.

Para seguir leyendo: http://www.guineaecuatorialpress.com/noticia.php?id=4840

Deputy Prime Minister for Human Rights Alfonso Nsue Mokuy

Reunión del Comité de Organización de Cumbres y Conferencias

Hace algunos días se publicó la orden presidencial por la cual se creaba un Comité de Organización de Cumbres y Conferencias que funcionará de una forma continuada para, de esta manera, cubrir las previsiones necesarias de cara a la celebración de los numerosos eventos que se realizarán en los próximos meses, e incluso años, en Guinea Ecuatorial. Este comité está formado por miembros del Gobierno y responsables de ministerios. El pasado viernes día 14, el Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, Agapito Mba Mokuy, en su calidad de Presidente de esta comisión, lideró una primera reunión con los coordinadores de sus secciones.

En el encuentro se trataron varios temas de planificación para las cumbres que se celebrarán próximamente, entre las que destacan:

La Cumbre de la Unión Africana, que tendrá lugar entre los días 20 y 27 del mes de junio.

La entrega del Premio UNESCO Guinea Ecuatorial para la Investigación en Ciencias de la Vida, en septiembre.

La Cumbre Turquía-África, proyectada para noviembre.

Mientras que, para el año 2016, se prevé la celebración de la Cumbre África-Mundo Árabe

Para seguir leyendo: http://www.guineaecuatorialpress.com/noticia.php?id=4827&lang=es

AU Flag

El Presidente Obiang recibe al Embajador de Reino Unido en Guinea Ecuatorial

El pasado 13 de febrero el Embajadaor Extraordinarion y Plenipotenciario  del Reino Unido su Excelencia Brian Olley fue recibido por el Presidente de Guinea Ecuatorial durante un evento oficial que tuvo lugar en el Palacio del Pueblo de Malabo. El Sr. Olley, que reside en Yaoundé, Camerun, presentó su carta de credenciales al Presidente Obiang, que fue aceptada por el mismo. Esta es la primera vez que Guinea Ecuatorial cuenta con un embajador de Reino Unido acreditado en su territorio.

H.E. Brian Olley

La carta de credenciales es un documento oficial firmada por su Majestad la Reina, como jefe de estado de Reino Unido. Formalmente otorga acreditación diplomática al Sr Olley como representante oficial del gobierno de su Majestad con responsabilidad diplomática en Guinea Ecuatorial.
El Sr Olley fue designado para ser el alto comisario británico en Guinea Ecuatorial vecino Camerún en septiembre de 2013. Anteriormente, desempeñó su cargo como Alto Comisionado Adjunto en Chipre. Su carrera en el Foreign and Commonwealth Office ha cubierto una amplia gama de funciones incluyendo puestos en Afganistán y en Finlandia. El Sr Olley comenzó su carrera en las fuerzas de su Majestad donde trabajó en Nueva York (adscrito a las Naciones Unidas), así como en Canadá, Alemania, Hong Kong y Nepal.

El nuevo Embajador de Sudáfrica, Victor Rambau, el Embajador de la República Federal de Nigeria, Adadu Echi y el Embajador de Australia en Guinea Ecuatorial, Jane Maria Handy, también presentaron sus cartas credenciales al Ministro de Asuntos Exteriores durante la misma ceremonia.

Su excelencia Mari-Cruz Evuna Andeme, Embajadora de Guinea Ecuatorial en Londres  ha comentado: “Este fortalecimiento de los lazos es un paso significativo en el desarrollo de las relaciones bilaterales entre Guinea Ecuatorial y el Reino Unido. Espero que esta relación continúe creciendo en beneficio de los ciudadanos de ambos países.”

Inversores internacionales se entrevistan con el Jefe del Estado

En el marco de la celebración del Simposio para la Diversificación Económica de Guinea Ecuatorial al Horizonte 2020, el Presidente Obiang Nguema Mbasogo se entrevistó el día 4 con varios inversores que se dieron cita en Malabo para asistir a este evento económico, celebrado en la ciudad de Sipopo del 3 al 4 de febrero. Entre los especialistas que asistieron al foro y fueron recibidos por el Jefe del Estado, se encuentran el presidente de la compañía turca, MGN Holding, Mehmet Nazif Gunal; Phil Heilberg, presidente fundador de la empresa norteamericana Jarch Capital y Souad Elmallem, responsable de la firma canadiense Bombardier, especializada en fabricación y venta de aviones.

Acompañado por los ministros ecuatoguineanos de los sectores de Economía, Planificación e Inversiones Públicas y Hacienda y Presupuestos, Conrado Okenve Ndoho y Marcelino Owono Edu, respectivamente, el Presidente de la República recibió también a los empresarios Pascal Drouhaud, director adjunto de la firma Alstom Internacional para América Latina y África Subsahariana; Óscar Lopez Salvador, del grupo Aresa Internacional; los responsables de la empresa española de servicios FCC con su director para África Central al frente, Juan Madrigal y el presidente de la firma francesa YCAP, Yariv El Baz.

El conjunto de empresarios agradeció al Presidente Obiang Nguema Mbasogo su invitación a participar en este foro, y conocer mejor las posibilidades que ofrecen en nuestro país sectores como los de infraestructuras, transportes, pesca, minería y energía. También los responsables del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional, que participaron en la conferencia, fueron recibidos por el Presidente.

Para seguir leyendo: http://www.guineaecuatorialpress.com/noticia.php?id=4795

Flag of Equatorial Guinea

Las estadísticas sobre pobreza en Guinea Ecuatorial son demasiado anticuadas, dicen expertos del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional

Las percepciones de Guinea Ecuatorial están sesgadas por datos estadísticos anticuados, dijeron representantes del Banco Mundial y el FMI que participaron en la Conferencia de Guinea Ecuatorial emergentes en Malabo este miércoles 5 de febrero de 2014. “Las estadísticas sobre Guinea Ecuatorial están desfasadas, particularmente los datos sobre la pobreza,” dijo Gregor Binkert, Director del Banco Mundial para África Occidental. “Algunas de los datos se remontan a 2005 y 2006”

Asimismo comentó que el Banco Mundial va a apoyar el establecimiento de un instituto de estadísticas oficiales y un sistema para recoger y analizar las estadísticas en Guinea Ecuatorial. Jon Shields, jefe de la misión del Fondo Monetario Internacional para Guinea Ecuatorial dijo que hay empezar a recolectar estadísticas cuanto antes.

El gobierno de Guinea Ecuatorial ha disputado durante mucho tiempo las estadísticas que afirman que la gran mayoría de su población es extremadamente pobre. Muchos expatriados y turistas que han visitado Guinea Ecuatorial país han señalado que existe pobreza pero que las estadísticas actuales no reflejan en absoluto los avances que ha realizado este país recientemente. Shields cree que las estadísticas deben ser actualizadas para analizar y mejorar el gasto público, para determinar si es sostenible, y cómo puede ser mejorado.

Ambos coincidieron en que la falta de estadísticas fiables es un problema en toda el África subsahariana, pero es particularmente agudo en Guinea Ecuatorial, donde se ha experimentado un enorme crecimiento y desarrollo en los últimos diez años. Binker ha destacado la impresionante mejora en infraestructuras gracias a las fuertes inversiones de los ingresos del petróleo del país. Asimismo añadió que cree que Guinea Ecuatorial ha entrado en un período en el cual se debe poner un mayor énfasis en la inversión social (tanto en educación como en salud pública) y menciono que el gobierno ha gastado mucho para mejorar la atención médica, pero ahora necesita profundizar en esta estrategia: “se han construido hospitales, pero hay una necesidad de desarrollar un sistema completo de salud”. Binkert dijo que el Banco Mundial desarrollará programas para alentar a Guinea Ecuatorial para estudiar otros países que han transformado sus economías y para  tener otras experiencias que pueden ser útiles, tales como Corea del sur, Singapur, Colombia y Costa Rica. Estos programas incluyen visitas, intercambios y hermanamiento entre instituciones guineanas e instituciones de estos otros estados.

 

Para seguir leyendo: : http://www.sacbee.com/2014/02/04/6126535/poverty-statistics-for-equatorial.html#storylink=cpy

 

 

 

 

Expertos internacionales alaban el clima de inversión en Guinea Ecuatorial

Numerosos expertos que se encuentran en estos días en la conferencia Guinea Ecuatorial Emergente vienen alabando el excelente clima de inversión en este país y destacan sus estabilidad política y social, la mejora en sus infraestructuras, su control y supervisión financiera y el tratamiento hacia el inversor extranjero.

Lucas Abaga Nchama, Presidente del Banco de África Central ha alabado la fortaleza de la divisa de Guinea Ecuatorial, así como el entorno regulatorio de este país. “Guinea Ecuatorial es un país donde los inversores no encontrarán ningún tiempo de riesgo” ha añadido.

Rodrigo de Rato, antiguo director del Fondo Monetario Internacional y ex-ministro español de Finanzas, ha destacado la inversión de Guinea Ecuatorial en el sector de las infraetsructuras. Asimismo ha resaltado el papel desempeñado por nuevas instituciones como es el caso de la Corte de Auditores que trabaja con el objetivo de aumentar la transparencia en el país y ha animado al gobierno a continuar con el plan de formar parte de la iniciativa EITI (Extractive Industries Transparency Initiative) y de aumentar el gasto en sanidad y educación.

Para seguir leyendo: http://www.sacbee.com/2014/02/03/6124997/economic-experts-cite-equatorial.HTML

Flag of Equatorial Guinea

 

 

 

Guinea Ecuatorial anunciaun ainversión de un billón de dólares

Durante el primer día de la conferencia de inversión Guinea Ecuatorial Emergente, el gobierno de este país anunció que va a destinar un billón de dólares a financiar iniciativas de inversión extranjera durante los próximos años.Bank Buildings

El Ministro de Finanzas Marcelino Owono Edu añadió que este fondo servirá a la hora de facilitar la inversión de contrapartes privadas, especialmente en sectores como son la agricultura, la minería, el turismo y los servicios financieros. Estas inversiones son parte del proyecto del gobierno para llevar a cabo una mayor diversificación  de la economía.

El Ministro Owomo Edu destacó la creación de una nueva institución que se denominará Holdings Equatorial Guinea 2020 y que tiene como propósito principal guiar la estrategia diversificadora del gobierno. Asimismo el Ministro mencionó que el gobierno invierte en el sector educativo más que nunca en la historia de Guinea Ecuatorial, con un 35% del presupuesto de 2014 destinado a esta partida, en comparación con el 13% del año anterior.

Durante la apertura de la conferencia en el Centro de Convenciones de Sipopo, el Presidente Obiang dijo a todos los asistentes que este proceso de diversificación es el siguiente paso del proyecto Horizonte 2020: “Equatorial Guinea es a día de hoy un terreno fértil para la inversión privada” dijo el Presidente enfatizando que la estabilidad y paz social de Guinea Ecuatorial hace de este país un candidato perfecto para la inversión extranjera.

Para seguir leyedo: http://uk.reuters.com/article/2014/02/03/equatorial-guinea-investment-idUKL2N0L81O520140203

Archives

Archivos