(Español) Comunicado oficial: Declaraciones de S. E. el Vicepresidente Segundo

Declaración del Excmo. Sr. Don Teodoro Nguema Obiang Mangue a propósito del Sobreseimiento, por el Tribunal Distrital de Los Ángeles, de la querella interpuesta contra él, por el Gobierno de los Estados Unidos de América.

Declaración del Excmo. Sr. Don Teodoro Nguema Obiang Mangue a propósito del Sobreseimiento, por el Tribunal Distrital de Los Ángeles, de la querella interpuesta contra él, por el Gobierno de los Estados Unidos de América.

-“Como siempre he sostenido desde que se iniciaron las pesquisas contra mí, el Gobierno estadounidense nunca tuvo razones fundadas para creer que yo hubiera violado las leyes de nuestro País, Guinea Ecuatorial.

Tras una completa y cuidadosa consideración de todas las pruebas presentadas por el Gobierno de los Estados Unidos, el Tribunal Distrital de Los Ángeles ha dictaminado que los tres campos separados sobre los que se instituyó esta acción carecían de consistencia alguna y ha admitido la moción presentada por mis abogados, desestimando efectivamente esas alegaciones del caso.

Al expresar mi gratitud por este sobreseimiento, considero que es lamentable que este caso haya tardado dos años en llegar a este punto. Sin embargo, siempre he estado seguro de nuestro triunfo.”

Para seguir leyendo: http://www.guineaecuatorialpress.com/noticia.php?id=4133&lang=es

(Español) Visita del Presidente a la futura biblioteca de Bata

El Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, quien desde este lunes se encuentra en la Región Continental, acompañado por su esposa, Constancia Mangue de Obiang, visitó el martes 20 algunas de las obras que se realizan en Bata. La principal visita fue la realizada a la futura Biblioteca Pública de la ciudad, que se encuentra actualmente en construcción. Allí, el dirigente ecuatoguineano fue recibido por la Ministra Delegada del Departamento de Cultura y Turismo, Guillermina Mekuy Mba Obono. Los trabajos se iniciaron  en el año 2008, podrían ser entregados al Gobierno a lo largo del presente ejercicio 2013.

Read more: http://www.guineaecuatorialpress.com/noticia.php?id=4130

 

(Español) Fin del curso para funcionarios en Bata

El Viceministro de la Función Pública y Reforma Administrativa clausura, en la ciudad de Bata, un curso de formación y capacitación para los trabajadores del sector público. Al acto asistió el Viceministro de la Función Pública y Reforma Administrativa, Baltasar Esono Eworo Nfono, que agradeció a la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial (UNGE) el apoyo material y moral dispensado al personal durante las dos semanas que ha durado la formación. Además, invitó a los funcionarios a utilizar correctamente los conocimientos adquiridos, y a trabajar en equipo para la consecución de una administración eficaz.

Igualmente, el viceministro ha informado de que su departamento pronto abrirá más centros de formación para funcionarios; una formación que igualmente podrá realizarse en países como China y Brasil, gracias a los convenios firmados entre la República de Guinea Ecuatorial y éstos y otros estados.

Para seguir leyendo: http://www.guineaecuatorialpress.com/noticia.php?id=4125

El Gobierno dona material y medicamentos a los hospitales de Malabo

Una delegación del Ministerio de Sanidad y Bienestar Social ha iniciado -desde la semana pasada- la entrega de lotes de medicamentos y otros artículos sanitarios a todos los hospitales del ámbito nacional.

La Paz Medical Centre

El material repartido consiste en medicamentos, camas y colchones, guantes y preservativos, entre otros. El Gobierno ha donado asimismo  56,700 preservativos dentro del plan de lucha contra el SIDA y otras enfermedades de transmisión sexual.

Para seguir leyendo: http://www.guineaecuatorialpress.com/noticia.php?id=4103&lang=es

Guinea Ecuatorial preside el grupo de embajadores de África ante la ONU

Desde el pasado jueves día 1 de agosto, la República de Guinea Ecuatorial ha asumido la Presidencia Permanentes de África ante las Naciones Unidas, del Grupo de los Embajadores-Representantes. In the center, the representative of Equatorial Guinea, Anatolio Ndong.A lo largo de este mes, el Embajador-Representante Permanente, Anatolio Ndong Mba, presidirá las reuniones del grupo y será su portavoz en todos los eventos y sesiones plenarias de la Asamblea General de las Naciones Unidas.

Para seguir leyendo: http://www.guineaecuatorialpress.com/noticia.php?id=4091

Archives

Archivos